Повернутися до блогу

Мови

Розмова англійською: запитання, що виходять за межі «How are you?»

Практикуй уточнювальні запитання англійською у вправі з трьома етапами, корисними прикладами та способами перевірити своє розуміння.

Людина пише від руки у відкритому зошиті.
Фото: Unseen Studio / Unsplash · Ліцензія. Ілюстративне стокове фото.

Уміння почати розмову англійською не завжди допомагає її підтримати. Ти питаєш, як справи, чуєш «fine», і настає тиша. Замість запам’ятовувати нескінченний список тем, потренуй меншу навичку: помічати деталь у відповіді й ставити пов’язане з нею запитання. Так ти слухаєш, щоб відповісти, а не просто чекаєш своєї черги.

Знайди деталь, до якої можна повернутися

Якщо співрозмовник каже «I cooked with my sister», є кілька напрямів: їжа, людина або досвід. «What did you make?» уточнює факт, а «How did it turn out?» запрошує розповісти про результат. Не потрібно використовувати всі запитання. Вибери те, що тобі цікаве, і дозволь відповіді змінити напрям розмови. Справжня розмова не мусить іти за початковим списком.

Спробуй три види додаткових запитань

Підготуй запитання про деталі, про причини й про досвід. «What was it like?» може спонукати до опису. «What made you choose it?» запитує про рішення. «Have you tried anything similar?» пов’язує розмову з іншим досвідом. Перевір зі співрозмовником, чи підходить запитання до контексту: вислови не є взаємозамінними деталями для будь-якої ситуації.

  1. Розкажи про щось повсякденне чотирма реченнями, не готуючи кожного слова.
  2. Співрозмовник вибирає деталь і ставить запитання.
  3. Відповідай і постав пов’язане запитання у відповідь, замість одразу змінювати тему.

Уточни, перш ніж удавати, що зрозумів

Фраза «Do you mean…?» допомагає перевірити своє тлумачення. «Could you say that another way?» просить пояснити інакше, а не просто повторити голосніше. Якщо не знаєш слова, можна сказати «I’m not sure what that means». Практикуй ці фрази в діалозі, а не лише читаючи вголос. Потім поміняйтеся ролями, щоб обоє потренувалися просити й пропонувати допомогу.

Проведи другий раунд зі зміною

Повторіть вправу з іншою темою: серіалом, корисною покупкою або планами на вихідні. Цього разу спробуй поставити запитання, не дивлячись у нотатки. Не рахуй помилок; зверни увагу, чи стосувалося запитання того, що інша людина справді сказала. Наприкінці запиши одне вдале запитання й одне, яке хочеш переформулювати. Можеш узяти їх на наступний обмін і пристосувати до нової людини, не перетворюючи розмову на анкету.